Arkadaşları ağlamayı kes derdi, bundan bıkmışlardı
Arkadaşları özlemeyi bırak derdi, bakacak başka kızlar da var
Onu Tiffany ve İndigo'ya ayarlamaya çalıştılar
Ama Mary'le ilgili bilmedikleri bir şey var
Ah Mary Vah Mary
Arkadaşları 'bak, hayat peri masalı değildir' derdi.
Biraz eğlen derlerdi, yeterince acı çektin derlerdi
Yerli veya ithal bira hakkında bilgileri olabilirdi
Ama aşk hakkında hiçbir şey bilmiyorlar
Arkadaşları rüya gördüğünü ve geçmişte yaşadığını söylerdi
Ama onlar hiç aşık olmadılar o zaman onlara sormamak lazım
Arkadaşları, mantıklı ol derdi arkadaşları boş ver derdi
Ama Mary'le ilgili bilmedikleri bir şey var
Ah Mary Vah Mary
16 yaşımdayken aşık oldum.
Sana gay mi dedi?
O anlamda söyledi.
Sen bir yazarsın, ve yazarlar sanatçıdır...
...ve bütün sanatçılar biraz delidir.
Deli mi?
Sana bir şey sorayım. Puro içerken...
...hayaları olduğunu farz ediyor musun? Yani şöyle:
Şey, ben, evet.
Ya sen?
Seni yeni asistanımla tanıştıracağım.
Ona bayılacaksın.
Bilmiyorum. Ben berbatım, bunu kabul edelim.
Son zamanlarda kendimi şey hissediyorum
Şey gibi...
Bir işe yaramıyormuşum gibi.
İşe yaramaz mı? Sen neden bahsediyorsun?
Tanrım, 5 sene önce böbreklerinin iflas ettiği zamanı hatırlıyor musun?
Bir işe yaramaz olsan...
...sana uygun olan bir yenisini bulmak bu kadar kolay olur muydu?
Sanmıyorum. Şansa bak. Tanrım.
Harika. Kardeşim bir patlamada öldüğü için şanslı mıyım?
Öyle demedim. Onun böbreklerini buldukları için şanslısın dedim.
Kardeşin Jimmy'nin umrunda bile değildin zaten.
Sen "bardak yarı boş" diyenlerdensin.
Seni bir melek koruyor. Gel buraya.
İyice batırdım, 18. deliğe üç defa. Altı kaybettim.
- Şanslı hergele. - Evet.
Buradaki karılara inanmayacaksın.
Fıstıklar her yerde.
- Öyle mi? Götürüyor musun? - Hiç.
Gir bakalım.
- Hey, ayakkabılarını çıkar. - Bu da...
Dalga mı geçiyorsun?
Sen... Sen var ya... Şuraya bak.
- Evet, fena sayılmaz. - Fena sayılmaz mı?
İşe hazırlanmam gerek.
Bu apartman, şık araba.
Kendini iyi toparlamışsın.
Evet, buradaki hayat biçimi çok daha sağlıklı.
Başın yerinde olunca başarılı olmak daha kolay.
- Evet. - Boston'daki çocuklar var ya?
Onlar hayvan.
İşten önce içki içmeye gitmek ister misin?
Bana yok dostum. Ben artık içmiyorum.
Daha az da içmiyorsun, değil mi?
Bu da...
İsmi Bill. Merak etme, geçen hafta yemeğini verdim.
- Isırır mı? - Biraz.
On dokuz ay boyunca içmiyorum.
Sahi mi? Senin adına sevindim, Sully.
Başlangıçta zordu ama başardım sayılır. Başardım sayılır.
Seninle gurur duyuyorum. Kutlamak için bir içkiye ne dersin?
Beni dinlemiyor musun?
Sully, sen hiç böyle değildin. Kokain kullanırdın.
Evet ama kokaini bırakınca alkolü de bırakırsın.
Kim demiş? Sully, sadece bir... Hafif bir bira.
Koca kötü bira hortlağı seni yakalayacak.
- Sen beni endişelendiriyorsun. - Ben mi?
Evet. Seni yola getirmemiz gerek yoksa mahvolacaksın.
- Öyle mi? - Evet.
Arada sırada içmelisin yoksa bozulacaksın.
Aşırı bir şekilde davranıyorsun.
Vay be...
- ...bozulmak istemiyorum. - Hayır.
- Hem de 19 aydan sonra. - Doğru.
Tanrım. Bunun tadını bile sevmiyorum artık.
Lanet olsun, korkak. Ben içerim.
Gidip biraz golf oynayacağım ve sonrada Warren'la takılacağım.
- Biraz uyumaya çalış. - Hoşça kal bebek.
Sabahları bu kadar fazla içmemeye çalış Cin değirmeni gibi kokuyorsun.
Cin değirmeni gibi mi?
Annecik öyle mi? Annecik cin değirmeni gibi mi kokuyor?
ÖZEL İNSANLAR İÇİN MERKEZ
- Alo? - Alo?
- Sully? - Alo?
- Sully, sen misin? - Kim arıyor, söyler misiniz?
Sully, benim, Healy. Orada neler oluyor öyle?
Kahrolası Patrick Healy. Kendini bir şey sanıyorsun.
Sana söyleyeyim.
Haklısın da.
Hey, geçen gün için sağ ol.
Bana yardım ettin. Haklıydın.
Bekle lütfen.
Bira bile istemedim.
- Nasılsın, dostum? - İyiyim.
Arabanı sana bir iki saat sonra geri getireceğimi söylemek istedim.
- Şu kızı hala izliyorum. - Hey.
Haklıydın. Sinirliydim. Ben...
...sinirliydim.
Kimleri özlüyorum biliyor musun? Boston'daki çocukları.
Dur bir dakika.
Hem arkadan acıtıyor ve hem ruhunu acıtıyor.
Çünkü gerçek aşk güzel değil.
Ve bu beş yaşındaki üzüntülerini ortaya çıkartıyor.
Çünkü gerçek aşk güzel değil
Ah, acı, acı, acı
Bu aşkın adı değil mi?
Aşk çok derinden acı getirebilir
Artık aşkın medeni olmadığı vurgulanmalı
Gerçek aşk güzel değil, hiç değil
NASIL KULLANIYORUM 1-300-ARA BOK YE
Hey, sen!
Mobilyalı adam. Hey.
- Ben The Troubleshooters'dan Steve Tyler. - Ha, evet. Hey.
Kamyonunun özürlüler yerinde durduğunu biliyor musun?
- Bir şey olmaz. Şeydeki adam... - Bana özürlü görünmüyorsun.
- Böyle bir şeyi neden yapıyorsun? - Ben özürlü değilim ama şeydeki adam...
Bunu kaydediyor musun? Yüzünü de yakından çek.
Özürlü bir adam var. Elektrikli tekerlekli sandalyesi var.
Özürlü bir salağın tekerlekli sandalyesi var. Dönecek.
- Kartvizitinizi alayım. - Tabii.
Bu olacak şey değil. Kusura bakmayın.
- Ben seni ararım, tamam mı? - Hey, Earl.
Earl Stein, seni gidi koyun düzücü. Nasılsın?
Benim ismim Brian.
İyi espri. Buralarda ne yapıyorsun, Earl?
Hayır, hayır. Benim ismim Brian.
Brian Mone.
Anladım. Evet. Baş üstüne, "Brian".
Büroda görüşürüz.
Bu acayip herif hakkında sana anlatacaklarım var.
Merhaba.
Evet...
- Sanırım gece sona eriyor. - Galiba.
- Görüşürüz. - Tamam.
- Mary? - Efendim?
- Bir şey değil. - Ne?
- Hayır, çok aptalca. - Ne? Haydi söyle.
- Hayır, çok salak. - Söyle gitsin.
Gitmeden göğüslerine dokunabilir miyim?
Buyur elle.
- Tamam. Yarın akşam? - Tabii.
Aşk sana saçma şeyler yaptırır.
Gel, yavrum. Gel, güzelim.
Senle Bill'i yakında besleyeceğim. Haydi, tatlım.
Resme daha yakın bak, Ted ve Mary eskisi gibi
Onu Ted'in gördüğü gibi görebiliyor musun ve neden daha fazla bekleyemediğini?
Ve hala kötü olduğunu düşünüyorsan, o zaman daha görmen gerekenler var
Çünkü bu sadece bir buluşma değil çocuklar bu kimya
Ve Mary...
Mary'le ilgili bir şeyler var
Bir dakika. Bir şey mi oldu?
Ah, Magda.
Bu sefer kendimi iyice kaptırdım.
Adamları hep kalbimden seçiyorum.
Ama bu sefer Pat için kendi kendime şöyle dedim:
"Mary, büyü artık. Bu adamla çok ortak noktaların var.
Onu sevmeyi öğrenebilirsin." Ama...
...öyle olmadı.
Oğlum. Pizzayı getirmeye ne dersin?
Ne? Canın cehenneme.
Sakinleş, tatlım.
Pizzanı mı istiyorsun? Al sana pizza.
Arkadaşımın kusuruna bakmayın.
İçkiyi biraz fazla kaçırmış.
Sonra 1994'de bir sömestr Dade Koleji'ne gittim.
Wal-Mart kasiyer işi suya düşünce Peking Pizza'da başladım.
Hey Cat, buraya bira getirmeye ne dersin?
Hey, buradan hemen defol git.
Sana 20 kere söyledim. Buraya gelemezsin artık.
Hey, hey, hey, bu da nereden çıktı şimdi?
Ödemediğin için.
Param var.
Peki, Norm.
Sen öde evvela, ben doldurayım.
- Tracy, ikizler nasıl? - Defol git Norm.
Benimle kötü konuşman hoşuma gidiyor.
İşte al koca adam.
Düzelt şunu.
Sağ ol.
Mary'le nasıl tanıştınız?
Aptal şansı.
Bir akşam ona bir tatlı götürdüm, ve kapıyı geceliğiyle açtı.
Benim için bu yeterliydi.
Eve gittim, sakalımı kestim ve bir hafta sonra kırık sırtımla onun ofisindeydim.
Kırık sırt mı? Nasıl yaptın bunu?
Bir arkadaşım baseball sopasıyla.
Tuşe.
Puffy, kes şunu!
Biraz bundan al.
Bu kadar mı, dostum?
Ted.
Hayır, hayır, hayır.
Aman Tanrım.
Zavallı köpek.
Bak şimdi, eğer o mektubu sen göndermediysen, ben de göndermediysem...
...kim gönderdi?
Merhaba, Hal.
Seni düşünüyordum. Sandım ki...
Ah, Sully.
Eski erkek arkadaşına döndü.
Onu zorlamıyor, onu mutlu etmiyor
Ve yolladığın kartlara cevap vermiyor.
Ve onunla harcadığı zamanı kıskanıyorsun
Bırak karanlığa gitsin
Bırak oradaki şeylerle yaşasın
Bırak karanlığa gitsin
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin
Arkadaşları ağlamayı kes derdi, bundan bıkmışlardı
Arkadaşları ağlamayı kes derdi, başka kızlar da var
Onu Tiffany ve İndigo'ya ayarlamaya çalışmışlardı
Ama Mary'le ilgili bilmedikleri bir şey var...
Bu film Ryan Mone'un anısınadır Batı Tisbury, Massachusetts